1·Hundreds of tons of oil spilled into the ocean.
数百吨石油溢出流入大海。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Seventy thousand tons of oil spilled from the tanker.
7万吨油从油轮漏出。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Hundreds of tons of oil spilled into the sea.
数百吨石油溢出流入大海。
4·The oil spilled from a South Korea-bound container ship in dense fog Wednesday.
星期三浓雾密布，石油从一艘正驶往韩国的货轮上倾泻而下。
5·The diesel oil spilled last Wednesday from a ruptured pipeline into the Wei River.
上星期三，一条输油管道发生爆裂，泄漏的柴油流入黄河的支流渭河。
6·A year later, thousands of gallons of oil spilled onto Alaska's North Slope from a corroded BP pipeline.
一年之后，数千加仑的石油从蚀透的BP管线中泄露到阿拉斯加北坡。
7·However, on May 5 this year, the U. S. Gulf of Mexico oil spilled, causing great concern in all parts of the world.
然而今年5月5日，美国墨西哥湾原油泄漏，引起了国际社会的高度关注。
8·In the paper, the effecting factors of the treating oil spilled at sea by the chemical dispersant were also studied.
本文同时研究了化学分散剂处理海上溢油的影响因素。
9·The analytical method of utilizing the physical characters of oil to identify oil spilled at the sources of sea has been established.
建立了用油品的物理特性鉴别海面溢油源的分析方法。
10·Cleaning up an oil spill in Arctic waters has not been proven possible, despite this Shell still claim that they will be able to clean up 95% of any oil spilled.
尽管壳牌公司坚持声称能够清理95%溢出的石油，但清理干净北冰洋中的溢油的可能性还未证实。